第十八章 初入异国 (第2/2页)
隔着被子,花褚也能感觉到静妍身体的柔软,坏笑道:“这算不算投怀送抱?”静妍从花褚身上爬起来说道:“去死。”然后便跑掉了。花褚起身之后活动了一下,走到窗户边上一看外面已经天黑了。
“居然还没天亮?”花褚抬头看了房间里挂着的始终,无语道:“才六点多,那不得还要等十几个小时?”他转过身,看着无人的房间,大声道:“静妍,出去吃点东西吧。我快饿扁了都。”
静妍的声音从洗手间里传来:“嗯。我知道了。去哪里你想好没有?”花褚笑道:“我不知道,不过有人知道的。”静妍从洗手间探出头好奇道:“谁?”花褚拿起桌上的名片说道:“这可是个免费的导游呢。”
酒店门口,一辆黄色的的士开近过来,白人司机爱德华伸出头向花褚和静妍问了好,随后说了一串话,说得静妍捂着嘴偷笑着。花褚郁闷的看着她说道:“不给翻译一下?”
静妍笑道:“他说,你比白天看起来更像个流浪汉了。”花褚一看自己身上,因为在地板上睡觉的缘故,全部都是褶子,的确不雅观。不过现在要花褚回去换,花褚是不会去的。他看了四周没什么人注意,变抓着衣服下角,用力一拉,将衣服拉得笔直笔挺的。
在爱德华诧异中,花褚钻进了车子,然后问道:“纽约有什么好吃的餐厅?推荐一下?”静妍翻译过去,然后对花褚说道:“他问你不去中国城吃吗?那里的菜很不错的。”花褚无语道:“我刚从国内过来,结果还要吃中国菜?而且听说国外的中国餐馆并不算太地道,还是算了吧。”
静妍把话说给了爱德华听,爱德华笑了,然后边说边开车朝前走。静妍说道:“他理解你的想法。说有一家餐厅不错,这就带我们去。而且离这里也不远。”
“那就好。要是远就麻烦了。这句就不用翻译了。”花褚拍拍肚子说道。
爱德华将花褚和静妍带到了一家餐厅门前,花褚看着餐厅里满满的,说道:“有位置吗现在?”静妍也有同感,便问向爱德华。爱德华笑了笑,说了几句。静妍转头道:“他说别人可能不会有位置。不过他来了就一定有。因为他是这里的常客了。”
花褚见状大喜道:“那好。对了静妍,告诉爱德华,和我们一起吃晚饭吧。正好有事要和他说。”静妍翻译了过去,得到回应后说道:“他同意了。不过他坚持自己付自己的账。看起来他好像知道咱们国人有请客的习惯啊。”花褚笑道:“不稀奇。每年有那么多国人来纽约旅游,多少也能听到一些东西。自己付账也行,正好省钱了。”静妍对着爱德华说了几句,花褚大囧道:“你也太尽职了,连这个也翻译?”
静妍白了他一眼一眼道:“你以为我笨啊。我跟他说,我们尊重他们的习俗,不过有机会去中国,也要尊重我们的安排才行。”花褚松了一口气道:“我抠门的名气差点就传到国外了。”
静妍一下笑出来了:“你还知道这个啊。我还以为你脸皮厚到了把这个当成优点的地步了。”花褚不以为然道:“这本来就是优点,看你怎么看了。说难听就抠门,好听叫做节俭。究竟用哪个词,得看对当事人有利还是有弊了。有利就叫节俭,没利就叫抠门。没那么复杂。”
三人一同走进了餐厅,爱德华笑着迎上了一个略胖的高大男人,随后两人交谈起来。静妍则把二人的对话翻译给了花褚听。原来那个略胖的男人是这间餐厅的老板兼主厨,和爱德华是大学好友,花褚这才认定爱德华一定能搞到位置。
老板将三人引到里面的一张空位,然后亲自接待了三人。花褚拿着菜单看了半天,无奈的放在静妍面前,听着她一项一项的翻译着菜名,最后花褚将凡是带肉的都点了一点,爱德华看着二人说了什么。静妍则笑道:“他问你点那么多吃得了么?”花褚白了静妍一眼道:“这个你不知道?还要我回答呀。”
静妍笑着告诉爱德华花褚的食量较大,没有问题的。事实上,花褚一个人能抵三个人的饭量,也可以数天不吃。只是在有条件的时候,花褚还是不愿意饿肚子,毕竟不是什么好滋味。这次出国,花褚便已经一天多没有吃过东西了。
趁着上菜的时间,爱德华和静妍说起话来了。静妍听了一阵之后,对花褚说道:“你说有事商量,是什么事?”花褚笑道:“我想请他带我们去费城,找那个地方。”静妍点点头,又和爱德华交谈起来。爱德华听着听着,连连点头,花褚则像看戏一样莫名其妙。
最后二人停止了交谈,静妍说道:“爱德华答应了。他说明天他可以抽空带我们过去,顺便可以做我们的导游。他说他挺想看看你再表演一些其他的功夫。另外我已经用五百美元一天的价钱包下了他的车,到时候无论去什么地方都可以。另外,他还会帮我们联系一下当地的酒店,给我们定个房间。”
花褚一听大喜道:“那好啊。五百美元一天虽说有点贵,不过能少了许多琐碎的事情,总的来说是划算的。现在离过年已经没几天了,我们得快点找到人之后回去过年。我估摸着再有两天我爸和我弟弟就该到了。到时候还不回去就不好了。你问问爱德华知不知道我们要去的地方。”
见花褚同意,静妍便向爱德华点点头,然后说出了一个地址。爱德华思索了好一会之后惊讶的说了什么,静妍也惊讶的看着花褚说道:“爱德华说我们要去的地方是一个仓库。他以前开大货车的时候就往那里送过货,里面除了一堆不值钱的东西就什么都没有。花褚,是不是他们弄错了地址?我们打电话回去问问。”
“不用了。”花褚眯着眼说道,“地址不会错的。这可能是李卫国先生弄来的地址。他们为什么要把人放在仓库里?只怕那个仓库有一点猫腻吧。看起来事情似乎变得稍微麻烦了一点呢。”